只有在苛刻严酷的自然环境中，方显出生命的坚韧和不屈。 西藏北部昌都地区，盐在这里是十分稀缺的物品。为了保证食盐的需求，这里的男人每年都要组织驮队长途跋涉，赶着牦牛到Tsento湖寻盐、采盐、驮盐，来回总共需要九十多天的时间。 这项工作虽然辛苦，但对当地人来说却是神圣可畏的，它如同一项不可亵渎的宗教活动，女人被禁止谈论、探明内中细节。男人则用特有的驮盐语言，口耳相传这一辈辈的辛劳传说…… 本片荣获塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖、韩国釜山电影节最佳艺术创意奖、金球奖最佳纪录片奖提名。
In Tibet's Changtang region, nomads harvest salt to buy barley. A clan prepares four of its men for an annual trek to Lake Tsento, where they rake salt from shoals into piles, then into bags, and onto their yaks to return, 90-days in all. After picking an auspicious day to depart, they feast, sing, tell stories, and race horses. Women are forbidden on this sacred trip. All is ritualized: Margen cooks, Pargen prepares burnt offerings and distributes meat, Zopon cares for the caravan of 160 yaks, Bopsa bends his strong back to arduous work. To each other they speak the secret language of saltmen; they pray and observe exemplary behavior. The goddess of the lake smiles upon them.
画面外的力量。一个民族内心深处的传统力量-盐程万里(伟大的西藏)。影片关注的是藏族传统文化的消亡，与政治没有干系。
Copyright © 2018-2020