和子(邬君梅 饰)小时候每次生日,父亲就会用毛笔蘸上红颜料在她脸上写字,这给和子留下极深刻的印象,她从此认定写在身体上的书法才是唯一的书法。加上自幼接受文学熏陶,内心有着自己独立的想法,却迫于现实中父权的权威而无法尽情释放自我。亦因为难以明白她对自我的追寻是寓于对 文学 的痴迷中,和子的第一段婚姻以失败收场。其后她去了香港,在那里她认识了出版商和他的同性恋情人谢朗(伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰),谢朗鼓励她在自己身上写字,和子就此创作《枕草子》,每写满一遍为一卷,每写完一卷,谢朗就去找出版商,把身上的字给出版商看。而后和子却因受不了谢朗冷落对他避而不见,谢朗为夺回和子,决定以死相逼。

As a young girl in Japan, Nagiko's father paints characters on her face, and her aunt reads to her from "The Pillow Book", the diary of a 10th-century lady-in-waiting. Nagiko grows up, obsessed with books, papers, and writing on bodies, and her sexual odyssey (and the creation of her own Pillow Book) is a "parfait mélange" of classical Japanese, modern Chinese, and Western film images.

枕边禁书:被写体。《枕边禁书》与《枕草子》。书写和欲望。我的毛笔,爱人的躯体。以肉为纸,以欲当笔。如此寡淡。枕边禁书。在身体上书写是件多么含蓄又放荡的事。枕草子与性无关。"I paint the body electric"。

Copyright © 2018-2020