距离极尽繁荣与荣华的人类文明迎来末日，已经经过了漫长的岁月。人类几乎死绝，就连生物都消失的迎来末日的世界。复杂建造的都市化作宛如迷宫的废墟，无从整备的机械也渐渐停止了动作。是何时结束的呢，是从何时开始结束的呢，就连这种想法也不复存在的终末世界中，有两位少女漫无目的地持续着旅行。千户与尤莉，今天也乘着爱车Kettenkrad，在废墟当中彷徨。 在终末世界中温暖地求生的反乌托邦幻想剧，就此开幕。
Civilization is dead, but Chito and Yuuri are still alive. So they hop aboard their beloved Kettenkrad motorbike and aimlessly wander the ruins of the world they once knew. Day after hopeless day, they look for their next meal and fuel for their ride. But as long as the two are together, even an existence as bleak as theirs has a ray or two of sunshine in it, whether they're sucking down their fill of soup or hunting for machine parts to tinker with. For two girls in a world full of nothing, the experiences and feelings the two share give them something to live for.
少女终末旅行丨要与绝望和睦相处。废墟上盛开的花朵。简要地翻译一下作者的访谈。这才是真正的末日。少女终末旅行，一边看，一边写。末日到来后，你会握住我的手吗。所谓末世，不是身处末世之人的末世，而是身处盛世之人的末世。终将毁灭的我们。打碎世界，返璞归真的末世启示录。生活中，你也能像尤一样拥有一个万能的蘑菇人宠物。
Copyright © 2018-2020