1968年，20岁的卡特琳娜、伊夫和埃尔维就读于巴黎大学，互相爱慕。然而那一年5月的运动改变了他们的人生。由于向往集体的乌托邦生活，他们和几个朋友在洛特省一座废弃的农场安顿了下来。对自由的渴求和对个人完善的追求使他们做出了不同的选择，最后只好分道扬镳。 　　1989年，卡特琳娜和伊夫的孩子们成年了，他们面对的是一个完全不同的世界：共产主义进入尾声，艾滋病肆虐，上一代的斗争遗产有待重新审视......Two young lovers change their lives drastically after the 1968 revolt, leading to choices that move them in different directions.